Heillecourt

Aurore Bertolani, quatrième génération à la tête de l’entreprise générale du bâtiment éponyme d’Heillecourt, vient de prendre au début du mois la présidence nationale de l’Union professionnelle des métiers de la finition de la Fédération française du bâtiment (UPMF-FFB). Avec ce mandat national, elle entend faire valoir les savoir-faire du secteur tout en insufflant cet esprit familial qu’elle a chevillé au corps.

Aurore Bertolani, à la tête de Bertolani & Fils d’Heillecourt, vient d’être élue présidente de l’Union professionnelle des métiers de la finition de la Fédération française du bâtiment (UPMF-FFB) début novembre. Elle prendra ses fonctions début janvier.

Dans un marché de la distribution automatique de boissons atomisé, les Grands Nancéiens de chez Mila Distribution abattent la carte de l’expertise technique. Une valeur ajoutée face aux simples gestionnaires de machines. Leurs nouveaux locaux, du côté de la rue Caroline Aigle, incarnent la stratégie de développement adoptée par ces professionnels installés depuis dix ans. À découvrir à l’occasion de leurs Journées portes ouvertes annoncées du 4 au 6 novembre.

Le Lorrain, dernier fabricant français de chalumeaux à maîtriser sa chaîne de fabrication, entend booster son activité à l’international, diversifier ses marchés tout en consolidant son ancrage local. Stratégie affichée à l’occasion de l’inauguration de ses nouveaux locaux, le 25 septembre, du côté de la Zone des Grands Pâquis à Heillecourt.